"the digitally-controlled analogue bass and treble controls"

How fashions change - time was when those selling overpriced hi-fi would look down their noses from a very great height at the thought of the super-flat responses of their amplifiers being violated by tone controls - not to mention interference coupled in from those numerical displays! Besides which, digitally-controlled analogue tone controls are what you'll find in all sorts of cheap audio equipment.