"Why buy a movie on HD DVD if the DVD's much cheaper and your player makes it look almost as good as the pricier product?"

That's only a transitional problem. Once enough people start buying HD players, they'll simply stop selling the DVD versions of films.