"So that would be what most people would recognise as a "horn" then - you know, like those trumpet shaped speakers used at outdoor event for the PA. All they've done is coil one up and make it look pretty."

It's more like a folded horn. Straight horn flares usually have a compression driver fitted to them whereas a folded horn will have a regular driver in them.